
Montreal, France, Online
Disclaimers and Policies
Effective Date: October 22, 2025
Professional Services Disclaimer
NeuroSomatic Therapy and Joana Talafré provide wellness and educational services using brain-based approaches to healing and learning. Our services are not psychotherapy, psychological services, or medical treatment. We do not diagnose, treat, cure, or prevent any medical or psychological conditions.
​
Joana Talafre is not a licensed psychologist, psychotherapist, or medical doctor. The services provided are complementary wellness practices that may support your overall well-being but should not replace professional medical or psychological care.
Nature of Services / Nature des Services
Our NeuroSomatic Therapy services combine various modalities including:
-
Anat Baniel Method® of Neuromovement®
-
Feldenkrais Method
-
Somatic psychology principles
-
Polyvagal theory applications
-
EFT/Tapping techniques
-
Brain Gym exercises
-
Neuro-coaching
These services are designed to support natural learning processes and may help with chronic pain, mobility issues, mental health and general wellness. Results are not guaranteed and may vary between individuals.
Medical Disclaimer
Important: Always consult with qualified medical professionals before beginning any new wellness program. Do not discontinue prescribed medications or medical treatments without consulting your healthcare provider.
If you have serious medical conditions, injuries, or are pregnant, please obtain medical clearance before participating in movement-based sessions. If you experience pain, dizziness, or other concerning symptoms during sessions, stop immediately and seek appropriate medical attention.
​
Online Services Disclaimer
Online sessions are provided via secure video conferencing platforms. Technical issues may occasionally occur. While we strive to maintain session quality, we cannot guarantee uninterrupted service due to internet connectivity or technical factors beyond our control.
​
Liability Limitation
By using our services, you acknowledge that:
-
You participate voluntarily and at your own risk
-
You are responsible for your own safety during sessions
-
NeuroSomatic Therapy and Joana Talafre are not liable for any injuries, damages, or adverse outcomes
-
You will not hold us responsible for any consequences resulting from your participation in our programs
Privacy and Confidentiality
We are committed to protecting your personal information in accordance with Quebec's Loi 25 (Law on the Protection of Personal Information).
​
Information Collection: We collect only information necessary to provide our services, including contact details, health history relevant to our work, and session notes.
​
Use of Information: Your information is used solely to deliver our services and maintain professional records. We do not sell or share your personal information with third parties without your explicit consent.
​
Storage: Client information is stored securely using encrypted systems and access is limited to authorized personnel only.
​
Your Rights: You have the right to access, correct, or request deletion of your personal information. You may withdraw consent for information processing at any time.
​
Consent Requirements
By booking and attending sessions, you confirm that:
-
You understand the nature of our services
-
You consent to the collection and use of your personal information as described
-
You understand this is not medical or psychological treatment
-
You assume responsibility for your participation
Geographic Limitations
Services are provided in Montreal, Quebec, Canada, and select locations in France. Online services may be subject to jurisdictional limitations. Local laws and regulations apply based on your location.
Intellectual Property
All materials, techniques, and content provided during sessions remain the intellectual property of NeuroSomatic Therapy and relevant method creators (Anat Baniel Method®, Feldenkrais Method, etc.). Unauthorized recording or reproduction is prohibited.
Changes to This Disclaimer
We reserve the right to update this disclaimer. Changes will be posted on our website at www.neurosomatic.org with the effective date noted.
Contact Information
For questions about this disclaimer or our privacy practices:
NeuroSomatic Therapy Email: joana@neurosomatic.org Website: www.neurosomatic.org
Governing Law
This disclaimer is governed by the laws of Quebec, Canada. Any disputes will be resolved in Quebec courts.
By using our services, you acknowledge that you have read, understood, and agree to this disclaimer in its entirety.
En utilisant nos services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté cette clause de non-responsabilité dans son intégralité.
Privacy Policy - NeuroSomatic Therapy
​
Effective Date: October 22, 2025
Last Updated: October 22, 2025
1. Introduction / Introduction
NeuroSomatic Therapy ("we," "our," "us," or "the Company") is committed to protecting your privacy and personal information. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and protect your personal information in accordance with Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (Loi 25) and other applicable privacy laws.
2. Information We Collect
2.1 Personal Information
We may collect the following types of personal information:
-
Contact Information: Name, address, telephone number, email address
-
Health Information: Medical history, current health conditions, symptoms, mobility limitations, pain levels, mental health concerns, and treatment goals
-
Session Notes: Records of therapy sessions, progress notes, observations, and treatment plans
-
Payment Information: Billing address, payment method details (processed securely through third-party providers)
-
Technical Information: IP address, browser type, device information when using our website
2.2 Sensitive Information
We handle sensitive health information with the highest level of care and security, in accordance with professional standards and Quebec privacy legislation.
3. How We Use Your Information / Comment nous utilisons vos informations
We use your personal information for the following purposes:
-
Service Delivery: To provide NeuroSomatic Therapy services, including Anat Baniel Method® of Neuromovement®, Feldenkrais method, somatic psychology, polyvagal theory, EFT/Tapping, Brain Gym, and neuro-coaching
-
Treatment Planning: To develop and modify treatment plans based on your individual needs
-
Communication: To schedule appointments, send reminders, and provide follow-up care instructions
-
Administrative: To manage billing, maintain client records, and comply with professional obligations
-
Legal Compliance: To meet legal and regulatory requirements
4. Legal Basis for Processing / Fondement juridique du traitement
We process your personal information based on:
-
Consent: Your explicit consent for treatment and data processing
-
Contractual Necessity: To fulfill our service agreement with you
-
Legal Obligation: To comply with professional and regulatory requirements
-
Vital Interests: When necessary for your health and safety
5. Information Storage and Security / Stockage et sécurité des informations
5.1 Data Storage Location
Your personal information is stored primarily within Quebec, Canada. Any information stored outside Quebec will be subject to additional security measures and your explicit consent.
5.2 Security Measures
We implement appropriate technical and organizational security measures, including:
-
Encrypted storage of digital records
-
Secure, password-protected systems
-
Limited access to authorized personnel only
-
Regular security updates and monitoring
-
Physical security for paper records
5.3 Retention Period
We retain your personal information for a period of:
-
Active client records: For the duration of our therapeutic relationship plus seven (7) years
-
Inactive records: Seven (7) years from the last service date, unless otherwise required by law
-
Payment records: As required by applicable tax and financial regulations
6. Sharing of Information / Partage d'informations
We do not sell, trade, or share your personal information except in the following circumstances:
-
With your consent: When you explicitly authorize disclosure
-
Legal requirements: When required by law, court order, or regulatory authority
-
Health emergencies: When necessary to prevent serious harm to you or others
-
Professional consultation: With other healthcare providers for treatment purposes (with your consent)
7. Your Rights / Vos droits
Under Quebec privacy law (Loi 25), you have the right to:
-
Access: Request access to your personal information
-
Rectification: Request correction of inaccurate information
-
Withdrawal of consent: Withdraw consent for processing (subject to professional obligations)
-
Portability: Request transfer of your information in certain circumstances
-
Complaint: File a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec
8. Online Services and Technology / Services en ligne et technologie
8.1 Website Analytics
Our website may use cookies and analytics tools to improve user experience. You may disable cookies through your browser settings.
8.2 Virtual Sessions
For online therapy sessions, we use secure, encrypted platforms. You will be informed of any privacy implications of virtual services.
9. Third-Party Services / Services tiers
We may use third-party services for:
-
Payment processing (secured and encrypted)
-
Appointment scheduling systems
-
Secure communication platforms
All third-party providers are required to maintain appropriate privacy and security standards.
10. International Clients
For clients accessing our services from outside Canada, additional privacy protections may apply. We will inform you of any cross-border data transfer implications.
11. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy periodically. Significant changes will be communicated through our website or direct notification. Continued use of our services constitutes acceptance of the updated policy.
12. Professional Disclaimer
NeuroSomatic Therapy services are complementary wellness services and do not constitute:
-
Medical diagnosis or treatment
-
Psychotherapy or psychological services
-
Licensed mental health treatment
We are not licensed psychologists, psychotherapists, or medical professionals. Our services complement, but do not replace, professional medical or psychological care.
13. Contact Information
For questions about this Privacy Policy or to exercise your privacy rights, contact us:
NeuroSomatic Therapy
Email: joana@neurosomatic.org
Website: www.neurosomatic.org
Phone: 1.514.465.8446
For privacy complaints in Quebec:
Commission d'accès à l'information du Québec
Website: www.cai.gouv.qc.ca
Phone: 1-888-528-7741
Consent Acknowledgment:
By engaging our services, you acknowledge that you have read, understood, and agree to this Privacy Policy. You consent to the collection, use, and storage of your personal information as described herein.